國際頂尖學者科學系列講座 2025

講者: 馬中珮 韋博傑出講座教授 (美國加州大學柏克萊分校 天文及物理系)

Speaker: Prof. Chung-Pei Ma (Chandler Webb Distinguished Professor in Physical Sciences, University of California, Berkeley, USA)

講題：漫談科學與藝術 
Title: A Conversation about Science and Art

Science and art are taught as separate subjects in classrooms, but both are human’s inquiries about the wonders of the world. Einstein once said the greatest scientists are artists as well. I will discuss examples of how science and art are interwoven. Aspiring scientists can enrich their worldviews by contemplating the art of science and the science of art.

科學和藝術是分別作為不同的學科在課堂上來教授的，但它們都是人類對世界奇妙不可思議事情的探索。愛因斯坦曾說過，最偉大的科學家也是藝術家。我將舉例來討論科學與藝術是如何交織的。有抱負的科學家可以透過思考科學的藝術和藝術的科學來豐富他們的世界觀。